Children's Cinema: Tales from the Magic Garden (Slo, Sk, Fr, Č / 2025)

Tomi (4), Suzana (8) and Darko (10) visit their grandfather for the first time since the loss of their beloved grandmother. There is silence in the house, and Grandpa is absent and alienated somewhere. Inspired by the memoirs, Suzana takes on her grandmother's role as a storyteller. Through magical narratives and immense imagination, he tries to restore warmth to his grandfather's home and to his relationships. We plunge into the magical world of a mysterious cat, a terrible monster at first glance and a daring flying gentleman. The stories are not only mysterious, dramatic, sad and funny, but also serve to help all family members cope with the loss.

Directed byLeon Vidmar, David Súkup, Patrik Pašš, Jean-Claude Rozec, screenplay by Petr Krajíček, Marek Král, Patrik Pašš, Ivana Laučíková, Jerneja Kaja Balog, Maja Križnik, Blandine Jet, designer Patrizia Oritz Martinez, Jean-Claude Rozec, directors of photography Miloš Srdić, Radka Šplíchalová, Václav Fronk, Alan Soural, Simona Weisslechner, Mathilde Gaillard, editor Adéla Špaljová, composer Lucia Chutiková, sound designer Miroslav Červená Chaloupka, DI colorist Teo Rižnar, voices Janez Hočevar, Khaleesi Luna Meglič, Jadranka Tomažič, Jana Zupančič, Lars Leban, Tibor Bezlaj Milčinski, Sofia Bagola, Svit Kandare, Matej Puc, Maša Derganc Veselko, Blaž Šef, Julijan Pop-Tasič, Tosja Tomšič Belle, Silva Čušin, Niko Goršič, Ema Žerovnik and Asja Kahrimanović Babnik, producers Kolja Saksida, Martin Vandas, Alena Vandasová, Juraj Krasnohorský, Jean-François Le Corre, Mathieu Courtois, production MAUR film, Artichoke, ZVVIKS, Vivement Lundi!, distribution Animateka